Exemples d'utilisation de "лиманами" en russe avec la traduction "лиман"

<>
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
консервного завода г. Красный Лиман. консервного заводу м. Красний Лиман.
Мост через Будакский лиман, Сергеевка Міст через Будацький лиман, Сергіївка
Река впадает в лиман Калур. Річка впадає в лиман Шеннон.
"Куяльницкий лиман - это уникальная сокровищница. "Куяльницький лиман - це унікальна скарбниця.
Общезоологический заказник местного значения "Лиман". Загальнозоологічний заказник місцевого значення "Лиман".
Крепость на фоне Днестровского лимана. Фортеця мала контролювати Дністровський лиман.
Впадает в Бугский лиман Черного моря. Впадає у Бугський лиман Чорного моря.
Наибольший лиман - Днестровский - 360 км.кв. Найбільший лиман - Дністровський - 360 км.кв.
Впадает в Амурский лиман Охотского моря. Впадає в Амурський лиман Охотського моря.
"Куяльницкий лиман находится на грани высыхания. Наразі Куяльницький лиман перебуває на межі загибелі.
Низшая точка - Куяльницкий лиман (-5 м). Найнижча точка - Куяльницький лиман (-5 м).
Впадает в Днестровский лиман Чёрного моря. Впадає у Дністровський лиман Чорного моря.
Море и лиман наступают на косу. Море й лиман наступають на косу.
Коттедж в средиземноморском стиле (Сухой Лиман) Котедж у середземноморському стилі (Сухий Лиман)
В лиман впадает река Большой Куяльник. У лиман впадає річка Великий Куяльник.
За 7 верст - железнодорожная станция Лиман. За 7 верст - залізнична станція Лиман.
Первое упоминание о Лиман датирована 1826 годом. Перша згадка про Лиман датована 1826 роком.
Ейский лиман - Мелководный залив на С.-В. Єйський лиман, мілководна затока на С.-В.
Дегодюк Э.Г. - Лиман: село Змиевского района Дегодюк Е.Г. - Лиман: село Зміївського району
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !