Exemples d'utilisation de "лимитом" en russe

<>
Оформите карту с кредитным лимитом Оформіть картку з кредитним лімітом
Такое ограничение называется позиционным лимитом. Таке обмеження називається позиційним лімітом.
? Лимит использования памяти 128 MiB Ліміт використання пам'яті 128 MiB
Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика): Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):
Никаких реквизитов, документов и лимитов. Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
Периодичность пересмотра лимита овердрафта - ежемесячно. Періодичність перегляду ліміту овердрафту - щомісячно.
Оперативное управление лимитами и бюджетами. Оперативне управління лімітами та бюджетами.
лимит ВКЛ - до 12 месяцев ліміт ВКЛ - до 12 місяців
Лимиты на расчетно-кассовое обслуживание Ліміти на розрахунково-касове обслуговування
Таблица стандартных лимитов для транзакций * Таблиця стандартних лімітів для транзакцій *
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Управляйте кредитными лимитами и овердрафтам Керуйте кредитними лімітами та овердрафтами
? Лимит использования памяти 256 MiB Ліміт використання пам'яті 256 MiB
Лимиты по каждому риску, грн. Ліміти по кожному ризику, грн.
• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів
А как же лимит на легионеров? А як щодо ліміту на легіонерів?
управлять услугами и лимитами на карточках; управляти послугами та лімітами на картках;
Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
проверить состояние лимитов по картам. перевірити стан лімітів по картках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !