Exemples d'utilisation de "линейную" en russe avec la traduction "лінійним"

<>
Организационная структура построена по линейному принципу. Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Выбор между линейным и проектным управлением Вибір між лінійним і проектним управлінням
Это дифференциальное уравнение является линейным неоднородным. Це диференціальне рівняння є лінійним неоднорідним.
Набор библиографических записей является линейным (одноуровневым). Набір бібліографічних записів є лінійним (однорівневим).
В рисунке форма ограничена линейным контуром. У малюнку форма обмежена лінійним контуром.
Уравнение Хилла - линейное дифференциальное уравнение второго порядка. Це рівняння є лінійним диференційним рівнянням другого порядку.
Операция замены нелинейных уравнений линейными носит название линеаризации. Ця процедура заміни нелінійного рівняння лінійним називається лінеаризацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !