Exemplos de uso de "листок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Приложение: листок нетрудоспособности ВП 7947875. Додаток: листок непрацездатності ВП 7947875.
Публиковался в газете "Минский листок". Публікувався в газеті "Мінський листок".
Редактировал газету "Дрогобычский листок" (1919). Редагував газету "Дрогобицький листок" (1919).
Второй листок является продолжением первого? Другий листок є продовженням першого.
Адресный листок убытия из Узбекистана. Адресний листок вибуття з Узбекистану.
Можно оформить листок бумаги рамкой. Можна оформити листок паперу рамкою.
Сюжетный анализ элегии Жуковского "Листок" Сюжетний аналіз елегії Жуковського "Листок"
П-16 "Листок учета простоев". П-16 "Листок обліку простоїв".
А сейчас он принес листок нетрудоспособности. Згодом цей працівник приніс листок непрацездатності.
Дубовый листок оторвался от ветки родимой Дубовий листок відірвався від гілки рідної
заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926). завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926).
Информационный листок к путевке туристского путешествия. Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі;
О. ГЕНРИ "Дары волхвов", "Последний листок" О. Генрі "Дари волхвів", "Останній листок"
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Взглянув когда-нибудь на тайный сей листок, Поглянувши коли-небудь на таємний цей листок,
Листок нетрудоспособности выдается с 27 недели беременности. Листок непрацездатності видається з 27 тижня вагітності.
Сочинение по рассказу О. Генри "Последний листок" Твір за оповіданням О. Генрі "Останній листок"
На время лечения может выдаваться листок нетрудоспособности. На час відновлювального лікування відкривається листок непрацездатності.
В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок". У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок".
Позднее между ними возникает средний зародышевый листок, или мезодерма. З цих клітин будується середній зародковий листок, або мезодерма.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS