Usage examples of "листочку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рука тянется к карандашу и листочку. Рука тягнеться до олівця і листочка.
Листочки карманов имеют рельефную поверхность. Листочки кишень мають рельєфну поверхню.
Прилистники листовидные, приближены к листочкам. Прилистки листоподібні, наближені до листочків.
? Рисунки на листочке в клеточку  Малюнки на аркуші в клітинку
Покажи листочек, где ты решения писал. Покажи листочок, де ти рішення писав.
Фиолетовый свитер с ажурными листочками Фіолетовий светр з ажурними листочками
Найдите в своем листочке задание № 1. Знайдіть в своєму листочку завдання № 1.
Из молодых листочков готовят салаты. З молодих листків готують салати.
Листочки гибки, но не упруги. Листочки гнучкі, але не пружні.
При появлении первых настоящих листочков. При появі перших справжніх листочків.
Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Крошечный листочек вольфии имеет диаметр 0,5 - 2мм. Крихітний листочок вольфії має діаметр 0,5-2 мм.
Листья сложные, с 5-7 продолговато-яйцевидными листочками. Листя складні, з 5-7 видовжено-яйцевидними листочками.
Обычно используют его цветки и листочки. Зазвичай використовують його квітки і листочки.
Делается это до появления первых листочков. Робиться це до появи перших листочків.
Рисунки на листочке в клеточку ? Малюнки на аркуші в клітинку 
При заваривании разворачивается в целостных листочки. При заварюванні розгортається в цілісні листочки.
Листья непарноперистые, состоят из 15-31 листочков. Листя непарноперисті, складаються з 15-31 листочків.
Листочки обертки линейные, с длинными колючками. Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками.
Листочки - продолговато-яйцевидные, пильчатые по краям. Листочки - довгасто-яйцевидні, пилчасті по краях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!