Exemples d'utilisation de "лицензионную" en russe

<>
Я купил лицензионную версию CHM Editor. Я придбав ліцензійну версію CHM Editor.
(Луганская область), имеет лицензию и лицензионную карточку. (Чернівецька область), має ліцензію та ліцензійну картку.
Лицензионный объем: бакалавр - 50 человек; Ліцензійний обсяг: бакалавр - 50 осіб;
Сдача лицензионного экзамена "Крок 1. Перескладання ліцензійного іспиту "Крок 1.
Лицензионные комиссии предъявляют требования к: Ліцензійні комісії висувають вимоги до:
Загрузка лицензионной версии CHM Editor Завантаження ліцензійної версії CHM Editor
Пробурили 6 скважин на лицензионных площадях; Пробурили 6 свердловин на ліцензійних площах;
Как определить, лицензионная ли программа? Як визначити, чи ліцензійна програма?
0168 = Я принимаю Лицензионное соглашение 0168: Я приймаю Ліцензійну угоду
20) лицензиар - по лицензионному договору; 20) ліцензіар - за ліцензійним договором;
Лицензионное программное обеспечение для VPS Ліцензійне програмне забезпечення для VPS
Я согласен с Лицензионным соглашением Я згоден з Ліцензійною угодою
Три причины пользоваться лицензионными программами Три причини користуватися ліцензійними програмами
Ну что, у кого лицензионно, винд-юзеры? Ну що, у кого ліцензійно, вінд-юзери?
Поиск сведений в Едином лицензионном реестре Пошук відомостей у Єдиному ліцензійному реєстрі
Лицензионный турнир пройдет в Баку. Ліцензійний турнір відбудеть в Баку.
Контакты лицензионного агентства UDC Licensing Контакти ліцензійного агентства UDC Licensing
Лицензионные условия осуществления туроператорской деятельности; Ліцензійні умови провадження туроператорської діяльності;
совершенствование патентной и лицензионной деятельности. вдосконалення патентної й ліцензійної діяльності.
Директор департамента закупок и лицензионных программ Директорка департаменту придбання та ліцензійних програм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !