Exemples d'utilisation de "лицея" en russe avec la traduction "ліцеї"

<>
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Учился в государственном лицее Оулу. Навчався в державному ліцеї Оулу.
Закройщик "в Кременецком профессиональном лицее. Закрійник "у Кременецькому професійному ліцеї.
Преподаёт латынь в местном лицее. Викладає латинь у місцевому ліцеї.
Образование получил в лицее Кондорсе. Освіту здобув у ліцеї Кондорсе.
Учился в Галатасарайском лицее (Стамбул). Навчався в Галатасарайському ліцеї (Стамбул).
в Первом лицее г. Салавата в Першому ліцеї м. Салавата
профессионально-технические училища (технические лицеи). професійно-технічні училища (технічні ліцеї).
"Osvita Market" - Лицеи по направлениям "Osvita Market" - Ліцеї за напрямками
профессор сельского хозяйства в клагенфуртском лицее. професор сільського господарства в клагенфуртському ліцеї.
Кроме того, преподавал в Александровском лицее. Крім того, викладав в Олександрівському ліцеї.
Сегодня в лицее учатся 312 лицеистов. Сьогодні в ліцеї навчаються 312 ліцеїстів.
В лицее познакомился с Андреем Запорожцем. У ліцеї познайомився з Андрієм Запорожцем.
Получил первоначальное образование в Александровском лицее. Отримав початкову освіту в Олександрівському ліцеї.
Православные школы, гимназии, лицеи и приюты Православні школи, гімназії, ліцеї та притулки
В городе отличные техникумы и лицеи. У місті відмінні технікуми та ліцеї.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !