Beispiele für die Verwendung von "лицо славянской внешности" im Russischen

<>
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
1) Контактное лицо, ответственное за указанную информацию 1) Контактна особа, відповідальна за вказану інформацію
Мужчина славянской национальности средних лет - 4 сеанса Чоловік слов'янської національності середніх років - 4 сеанси
Приглашаются парни и девушки презентабельной внешности; Запрошуються хлопці та дівчата презентабельною зовнішності;
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Почетный председатель Центра славянской моды. Почесний голова Центру слов'янської моди.
во внешности - преобладали европеоидные признаки. у зовнішності - переважали європеоїдні ознаки.
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Доктор славянской филологии (с 1876), профессор. Доктор слов'янської філології (з 1876), професор.
Как выбрать украшение, исходя из внешности Як вибрати прикрасу, виходячи з зовнішності
Лицо, уши и кисти бледно-мясного цвета. Лице, вуха і кисті блідо-м'ясного кольору.
Детское меню с блюдами славянской кухни. Дитяче меню зі стравами слов'янської кухні.
Подробное описание внешности Холдена нигде не дается. Детальний опис зовнішності Голдена ніде не зустрічається.
Рисуем лицо, соблюдая все пропорции. малюємо обличчя, дотримуючись усіх пропорції.
Избранное из славянской поэзии "(Париж, 1896). Вибране із слов'янської поезії "(Париж, 1896).
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения. Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.
Изменения во внешности будут довольно заметными. Зміни зовнішнього вигляду виявилися досить помітними.
Контактное лицо (Ф.И.О): Контактна особа (П.І.Б.):
Это придаст внешности женщины игривости. Це додасть зовнішності жінки грайливості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.