Ejemplos del uso de "личный труд" en ruso

<>
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого. Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Труд рабов сменяется деятельностью ремесленников-профессионалов. Праця рабів змінюється діяльністю ремісників-професіоналів.
Голосовая связь, личный или групповой чат Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат
Труд написан под влиянием "Истории Русов". Праця написана під впливом "Історії Русів".
Вычислить личный ключ из открытого невозможно!!! Обчислити особистий ключ з відкритого неможливо!!!
Труд рабов постепенно вытесняется из сферы виробництва. Праця рабів поступово витісняється зі сфери виробництва.
Rotata Pizza - твой вкусный личный космос! Rotata Pizza - твій смачний особистий космос!
На заводе преобладал ручной труд. На заводі переважала ручна праця.
гид гастро-гид шоппинг-консультант личный водитель гід гастро-гід шопінг-консультант особистий водій
одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд... одноразові очищення неткане водорозчинний працю...
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Труд железнодорожников оплачивался очень низко. Праця залізничників оплачувалася дуже низько.
Год Личный зачет Командный зачет Событие Рік Особистий залік Командний залік Подія
"Это не сугубо богословский труд. "Це не суто богословська праця.
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
Также награждена медалью "За доблестный труд. Також нагороджена медаллю "За доблесну працю.
Рэйчел (Rachael) - репликант, личный секретарь Тайрелла. Рейчел (Rachael) - реплікант, особистий секретар Тайрела.
Оставил труд по истории наполеоновских войн. Залишив працю з історії наполеонівських воєн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.