Ejemplos de uso de "локациям" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тур по локациям снятым в фильме. Тур по локаціях знятим у фільмі.
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
10 локаций для ваших мероприятий 10 локацій для ваших заходів
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
Сервера с локацией: Чешская республика Сервера з локацією: Чеська республіка
Выбрать можно наиболее удобную локацию. Вибрати можна найбільш зручну локацію.
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
активные развлечения на игровых локациях активні розваги на ігрових локаціях
Арендаторов - выгодной локацией и развитой инфраструктурой. Орендарів - вигідною локацією і розвиненою інфраструктурою.
Фокстрот в Броварах поменял локацию. Фокстрот в Броварах поміняв локацію.
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Аренда локаций и организация съемок Оренда локацій і організація зйомок
Масштабное событие состоится на четырех локациях. Масштабна подія відбудеться у чотирьох локаціях.
Основной локацией съемки стал Кривой Рог. Основною локацією зйомки став Кривий Ріг.
Вопрос об акустической локации у рыб Питання про акустичну локацію у риб
Локация: возле памятника Тарасу Шевченко. Локація: біля пам'ятника Тарасу Шевченку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.