Exemples d'utilisation de "локомотив софия" en russe

<>
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
"Локомотив" помогает "Шахтеру" "Локомотив" допомагає "Шахтарю"
София Доротея потеряла и титул курпринцессы. Софі Доротея втратила і титул курпринцеси.
Погибла вся хоккейная команда "Локомотив" - 30 игроков. Загинула вся хокейна команда "Локомотив" - 30 гравців.
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Неудержимый "Локомотив" не дал взлететь "Буревестнику" Нестримний "Локомотив" не дав злетіти "Буревіснику"
София увлекалась живописью, рисуя пейзажи [2]. Софія захоплювалася живописом, малюючи пейзажі [1].
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
Село Шевченково представляет команда "Локомотив". Село Шевченково представляє команда "Локомотив".
Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек; Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник;
"Локомотив" продолжает лидировать в турнирной таблице. "Локомотив" продовжує лідирувати в турнірній таблиці.
Большой терн боровины есть возле источника "София". Великі поклади боровини є біля джерела "Софія".
Рава-Русская, стадион "Локомотив" Рава-Руська, стадіон "Локомотив"
София Левицкая в Париже / / Музыкальная академия. Софія Левицька в Парижі. - Музична академія.
Локомотив доукомплектуют на Крюковском вагоностроительном заводе. Локомотив доукомплектують на Крюківському вагонобудівному заводі.
В 1947 году - София Ротару, украинская певица. У 1947 році - Софія Ротару, українська співачка.
"Локомотив" дважды обыгрывает "Юракадемию" "Локомотив" двічі обіграв "Юракадемію"
Государственный архитектурно-исторический заповедник "София Киевская". Державний архітектурно-історичний заповідник "Софія Київська".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !