Exemplos de uso de "лучей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Защита от ультрафиолетовых лучей 40%. Захист від ультрафіолетових променів 40%.
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Беречь от прямых солнечных лучей. Берегти від прямих сонячних променів.
Защищайте кожу от ультрафиолетовых лучей. Захищайте шкіру від ультрафіолетових променів.
Новый тип защиты рентгеновских лучей Новий тип захисту рентгенівських променів
Nip скользит и рентгеновских лучей Nip ковзає і рентгенівських променів
Благовест лучей его стал глух. Благовіст променів його став глухий.
защита от проникновения ультрафиолетовых лучей захист від проникнення ультрафіолетових променів
Орденская звезда имела восемь лучей. Орденська зірка мала вісім променів.
Обнаружен источник галактических космических лучей Виявлено джерело галактичних космічних променів
Все плавники без колючих лучей. Всі плавці без колючих променів.
не выгорает под воздействием солнечных лучей не вигорає під впливом сонячних променів
Под воздействие прямых солнечных лучей тускнеет; Під вплив прямих сонячних променів тьмяніє;
Природным источником инфракрасных лучей является солнце. Природним джерелом інфрачервоних променів є Сонце.
Открытие рентгеновских лучей потрясло весь мир. Відкриття рентгенівських променів потрясло весь світ.
дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов. Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів.
Защитите растения от палящих лучей солнца. Захистіть рослини від палючих променів сонця.
Под воздействием ультрафиолетовых лучей происходит полимеризация. Під впливом ультрафіолетових променів відбувається полімеризація.
Беречь от попадания прямых солнечных лучей Берегти від попадання прямих сонячних променів
Первое преимущество - замена рентгеновских лучей радиоволнами. Перша перевага - заміна рентгенівських променів радіохвилями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS