Exemples d'utilisation de "мажоритарных" en russe
Traductions:
tous25
мажоритарних7
мажоритарна5
мажоритарним4
мажоритарною3
мажоритарну3
мажоритарної1
у мажоритарному1
мажоритарними1
защита прав миноритарных и мажоритарных акционеров;
захист прав мажоритарних та міноритарних акціонерів;
ЦИК зарегистрировал мажоритарных кандидатов от "УДАРа"
ЦВК зареєструвала мажоритарних кандидатів від "УДАРу"
В мажоритарных округах партия выдвинула 46 кандидатов.
На мажоритарних округах вона висунула 46 кандидатів.
"Единый центр" объявил кандидатов в мажоритарных округах.
"Єдиний центр" оголосив кандидатів по мажоритарних округах.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам.
Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
Иногда используются обе разновидности мажоритарной системы.
Іноді практикуються обидва різновиди мажоритарної системи.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам.
150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов.
Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.
Выборы сенаторов проходят по мажоритарной системе.
Вибори сенаторів проходять за мажоритарною системою.
3) мажоритарную систему квалифицированного большинства.
3) мажоритарну систему кваліфікованої більшості.
Владеет мажоритарным пакетом акций ПАО "Альфа-Банк".
Володіє мажоритарним пакетом акцій ПАТ "Альфа-Банк".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité