Beispiele für die Verwendung von "мазурские озера" im Russischen

<>
Озёра не принадлежат к Мировому Океану. Озера не є частиною Світового Океану.
У этно-кафе расположены декоративные озера. Біля етно-кафе розташовані декоративні озера.
Вода из Альбанского озера была спущена. Вода з Альбанского озера була спущена.
Около озера Иртяш состоялось крупное сражение. Біля озера Іртяш відбувся великий бій.
Кафе "BBQ" - уютный городок у озера Кафе "BBQ" - затишне містечко біля озера
Отвести загрязненные стоки сельхозугодий от озера. Відвести забруднені стоки сільгоспугідь від озера.
Из озера берет начало река Неполоть. З озера бере початок річка Неполоть.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Оно охватывало восточный бассейн озера Ван; Воно охоплювало східний басейн озера Ван;
Озёра занимают 1% (наибольшие - Песчаное, Скорень, Завищанское). Озера займають 1% (найбільші - Піщане, Скорень, Завищанське).
На востоке - до озера Балхаш. На південному сході - озеро Балхаш.
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Шацкие озера славятся богатством водоплавающих птиц. Шацькі озера славляться багатством водоплавних птахів.
Горные ледники и карстовые озёра. Гірські льодовики і карстові озера.
Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.
Вода озера Дал покрылась льдом. Вода озера Дав покрилася льодом.
Озера Эри и Онтарио соединяет река Ниагара. Озера Ері й Онтаріо поєднує річка Ніагара.
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Лиманы и озера Азовского моря Лимани і озера Азовського моря
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.