Verwendungsbeispiele von "манга" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Манга просмотр с 18 лет Манга перегляд з 18 років
"Сердца пандоры") - манга и аниме. "Серця Пандори") - манґа та аніме.
Манга издаётся в журнале Good! Манга видається в журналі Good!
Манга и OVA наполнены молодёжным юмором. Манґа і OVA сповнені молодіжним гумором.
Является центром католической епархии Манга. Є центром католицької єпархії Манга.
Позднее появились аниме и манга адаптации. Пізніше з'явилися аніме і манга адаптації.
Манга закончилась 29 декабря 2017 года. Манга закінчилася 29 грудня 2017 року.
Манга следует за персонажем Гиё Томиока. Манга наслідує за персонажем Гиє Томіока.
Манга для взрослых Январь 30th, 2018 (0) Манга для дорослих Січень 30th, 2018 (0)
С 22 декабря 2007 года выпускается одноимённая манга. З 22 грудня 2007 році випускається однойменна манга.
Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.
Главная героиня аниме и манги. Головний герой аніме та манґи.
Спасибо за отличное видео манги! Дякую за відмінне відео манги!
Эту мангу также отличает реализм. Ця манґа також вирізняється реалізмом.
Игорь Манг - 1-й "морской волк". Ігор Манг - 1-й "морський вовк".
Это незавершённая статья об аниме или манге. Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Режиссер хоррора "Оно" экранизирует мангу "Атака титанов" Автор хоррора "Воно" екранізує мангу "Атака титанів"
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Киотский международный музей манги (яп. Кіотський міжнародний музей манґи (яп.
К адаптациям манги можно отнести: До адаптацій манги можна віднести:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!