PROMT.One

Exemples d’usage de "матриц" en russe avec traduction en ukrainien

2) Задача на умножение матриц. 2) Завдання на множення матриць.
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Ортогональность гарантируется симметрией корреляционных матриц. Ортогональність гарантовано симетричністю кореляційних матриць.
Алгоритм ускоренного построения точечных матриц гомологии Алгоритм прискореної побудови точкових матриць гомології
Устройство и работа матриц для макарон. Пристрій і робота матриць для макаронів.
Формующие элементы макаронных матриц различных конструкций. Формуючі елементи макаронних матриць різних конструкцій.
Также растут мощности по производству матриц. Також зростають потужності з виробництва матриць.
Из таких матриц получают коды Адамара. З таких матриць отримують коди Адамара.
В компьютерной графике используется 3 вида матриц: У комп'ютерній графіці використовується три види матриць:
Матрицы, сложение матриц, умножение матрицы на число. Додавання, віднімання матриць, множення матриці на число.
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду). Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
Всего в матрице 1938 отверстий. Всього в матриці 1938 отворів.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Операции над матрицами и операторами. Функції від матриць та операторів.
О матрице клавиатуры Delta II: Про матрицю клавіатури Delta II:
Ориентированный граф задан матрицей смежности. Орієнтовний граф задано матрицею суміжності.
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
Матрицы, определители и системы линейных уравнений. Визначники, матриці та системи лінійних рівнянь.
Нахождение ранга матрицы методом Гаусса. Знаходження оберненої матриці методом Гаусса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...