Exemplos de uso de "матриц" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2) Задача на умножение матриц. 2) Завдання на множення матриць.
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Ортогональность гарантируется симметрией корреляционных матриц. Ортогональність гарантовано симетричністю кореляційних матриць.
Алгоритм ускоренного построения точечных матриц гомологии Алгоритм прискореної побудови точкових матриць гомології
Устройство и работа матриц для макарон. Пристрій і робота матриць для макаронів.
Формующие элементы макаронных матриц различных конструкций. Формуючі елементи макаронних матриць різних конструкцій.
Также растут мощности по производству матриц. Також зростають потужності з виробництва матриць.
Из таких матриц получают коды Адамара. З таких матриць отримують коди Адамара.
В компьютерной графике используется 3 вида матриц: У комп'ютерній графіці використовується три види матриць:
Матрицы, сложение матриц, умножение матрицы на число. Додавання, віднімання матриць, множення матриці на число.
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду). Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
Всего в матрице 1938 отверстий. Всього в матриці 1938 отворів.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Операции над матрицами и операторами. Функції від матриць та операторів.
О матрице клавиатуры Delta II: Про матрицю клавіатури Delta II:
Ориентированный граф задан матрицей смежности. Орієнтовний граф задано матрицею суміжності.
Матрицы, линейные операции с матрицами. Матриці, лінійні дії з матрицями.
Матрицы, определители и системы линейных уравнений. Визначники, матриці та системи лінійних рівнянь.
Нахождение ранга матрицы методом Гаусса. Знаходження оберненої матриці методом Гаусса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!