Ejemplos del uso de "мегаполиса" en ruso

<>
Современный покупатель - это житель мегаполиса. Сучасний покупець - це житель мегаполісу.
Знаменитые достопримечательности мегаполиса вблизи разочаровывают. Знамениті пам'ятки мегаполісу поблизу розчаровують.
Правильное питание в ритме мегаполиса Правильне харчування в ритмі мегаполісу
Устали от ежедневного сверхбыстрого жизни мегаполиса? Втомилися від щоденного надшвидкого життя мегаполісу?
Такие машины отлично подходят для мегаполиса. Такі машини відмінно підходять для мегаполісу.
Мрачный мегаполис с гипертрофированными недостатками. Похмурий мегаполіс з гіпертрофованими вадами.
В мегаполисах существуют обособленные азиатские кварталы. У мегаполісах існують відокремлені азіатські квартали.
Стамбул является крупнейшим мегаполисом Европы. Стамбул є найбільшим мегаполісом Європи.
А сегодня здесь сверкают мегаполисы. А сьогодні тут виблискують мегаполіси.
Как жить экологично в мегаполисе Як жити екологічно в мегаполісі
Колката (входит в 10 крупнейших мегаполисов мира). Колката (входить до 10 найбільших мегаполісів світу).
Частная фирма "Мегаполис", редакция журнала "Стоматолог" Приватна фірма "Мегаполіс", редакція журналу "Стоматолог"
"Люди концентрируются в мегаполисах, города разрастаются, "Люди концентруються в мегаполісах, міста розростаються,
Дананг является основным экономическим мегаполисом страны. Дананг є основним економічним мегаполісом країни.
Это сделает мегаполисы безопаснее для жизни. Це зробить мегаполіси безпечніше для життя.
"Да -" Мегаполис "компания с российскими корнями. "Так -" Мегаполіс "компанія з російським корінням.
Сейчас Сан Паулу - это огромный мегаполис. Зараз Сан Паулу - це величезний мегаполіс.
"Майами сейчас - очень привлекательный растущий мегаполис. "Майамі зараз - дуже привабливий зростаючий мегаполіс.
Участница команды КВН "Мегаполис" (2004 - 2007). Учасниця команди КВК "Мегаполіс" (2004 - 2007).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.