Usage examples of "меда" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.
Воспитанник футбольной школы клуба "Меда". Вихованець футбольної школи клубу "Меда".
Приятный запах меда и вощины. Духмяний запах меду і вощини.
МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.
Смесь из меда и капусты. Суміш з меду і капусти.
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
1-3 столовые ложки меда, 1-3 столові ложки меду,
Дышит запахом меда и роз. Дихає запахом меду і троянд.
А теперь маленькая ложечка меда. А тепер маленька ложечка меду.
Существуют даже диетические сорта меда. Існують навіть дієтичні сорти меду.
Дегустации сыров, вин, меда, коньяка Дегустації сирів, вин, меду, коньяку
Цветочные виды меда самые целебные. Квіткові види меду найбільш цілющі.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Установка насосная для перекачивания меда Установка насосна для перекачування меду
Средства транспортировки ульев и меда Засоби транспортування вуликів та меду
Рецепт приготовления тыквенного меда поэтапно: Рецепт приготування гарбузового меду поетапно:
Ключевые преимущества меда БИХАЙВ СТАНДАРТ Ключові переваги меду БІХАЙВ СТАНДАРТ
Основным импортером украинского меда были США. Основним імпортером українського меду були США.
"Украина наращивает поставки меда в Японию. "Україна нарощує постачання меду до Японії.
За рубеж вывозят 85% производимого меда. За рубіж вивозять 85% виробленого меду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!