Verwendungsbeispiele von "медуза" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Греческая богиня или Медуза Горгона Грецька богиня або Медуза Горгона
"Медуза" спокойно стояла на якоре. "Медуза" спокійно стояла на якорі.
Об этом сообщает российское издание "Медуза". Про це повідомляє російське видання "Медуза".
Медуза Горгона.: цена, описание, продажа - ЯЛ Медуза Горгона.: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Также потенциально бессмертна медуза Turritopsis nutricula. Також потенційно безсмертна медуза Turritopsis nutricula.
Прилетела откуда-то крылатая женщина Медуза Горгона. Прилетіла звідкись крилата жінка Медуза Горгона.
В настоящее время - специальный корреспондент интернет-издания Медуза. Станом на 2019 рік спеціальний кореспондент інтернет-видання Медуза.
И заплывали в бухту медузы, І запливали в бухту медузи,
Молодь часто держится под куполами медуз. Молодь часто тримається під куполами медуз.
Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи! Очікують побачити красиву медузу дисплеї!
Фалеры с головами Медузы Горгоны. Персей з головою Медузи Горгони.
мальки часто держатся под колоколом медуз. мальки часто тримаються під дзвоном медуз.
Медузы - одиночные плавающие, подвижные организмы. Медузи - одиночні плаваючі, рухливі організми.
Медузы - отряд морских кишечнополостных беспозвоночных животных. Медузи - ряд морських кишковопорожнинних безхребетних тварин.
Ушла из "Медузы" в апреле 2019 года. Пішла з "Медузи" в квітні 2019 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!