Exemplos de uso de "между жизнью и смертью быть" em russo

<>
Заканчивается онтогенез старением и смертью организма. Закінчується онтогенез старінням і смертю організму.
Не рискуйте своей жизнью и здоровьем! Не ризикуйте своїм життям і здоров'ям.
Танец-восторг перед жизнью и могуществом сцены. Танець-захват перед життям і могутністю сцени.
Рисковать жизнью и носить все время абайю? Ризикувати своїм життям, одягати постійно абайю?
познакомить учеников с жизнью и творчеством Гете; познайомити учнів із життям та творчістю Ґете;
Тысячи череповчан обязаны ему жизнью и здоровьем. Тисячі пацієнтів завдячують йому життям і здоров'ям.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ - интервал между рождениями и смертью. Тривалість життя - час між народженням і смертю.
между атомами должна быть абсолютная пустота. між атомами повинна бути абсолютна пустота.
Шаг между надрезами должен быть 35 см Крок між надрізами повинен бути 35 см
Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?
Семейная пара живет прекрасной спокойной жизнью. Сімейна пара живе прекрасним спокійним життям.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.
Живи своей жизнью в комфорте. Живи своїм життям в комфорті.
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Материал должен быть уникальным, целостным и оригинальным. Матеріал має бути цілісним, закінченим, оригінальним.
Проголосуйте за дикой жизнью Emelie, часть 3: Голосуйте за дикою життям Emelie, частина 3:
Отношения между супругами всегда были натянутыми. Відносини між чоловіками завжди були напруженими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.