Sentence examples of "мелочью" in Russian

<>
show all
Это обстоятельство может показаться незначительной мелочью. Ця обставина може здаватися нікчемною дрібницею.
Куклы для хранения всяких мелочей; Ляльки для зберігання всяких дрібниць;
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
Крупные бренды размениваются по мелочам Великі бренди розмінюються по дрібницях
Даже мелочь ведет к совершенству. Навіть дрібниця веде до досконалості.
Здесь все продумано до самых мелочей. Усе тут продумано до найменших дрібниць.
"Мелочи Жизни" - зарегистрированная торговая марка компании "Эргопак" "Мелочи Жизни" - зареєстрована торговельна марка компанії "Ергопак"
Учитесь ценить в себе каждую мелочь. Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю.
Все продумано до самых мелочей. Все продумано до щонайменших дрібниць.
Почему мелочи важны в договоре Чому дрібниці важливі в договорі
Прокрастинация и залипание на мелочах; Прокрастинація і залипання на дрібницях;
Казалось бы, мелочь, а приятно. Здавалося б, дрібниця, а приємно.
Каждый предмет продуман до мелочей. Кожен предмет продуманий до дрібниць.
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации: Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
BE лучший игрок в мелочах! BE кращий гравець в дрібницях!
Всё остальное во мне - дрянь, мелочь ". Все інше в мені - казна-що, дрібниця ".
Бокс для мелочей "Черепашка", зеленый Бокс для дрібниць "Черепашка", зелений
Приятные мелочи в женском образе Приємні дрібниці в жіночому образі
Поэтому экономить на мелочах не следует. Тому економити на дрібницях не слід.
В маленьком помещении важна каждая мелочь. У маленькому приміщенні важлива кожна дрібниця.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download