Sentence examples of "меркам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all12 мірками7 мірки2 мірках1 мерк1 мерке1

show all

Невысокие по западным меркам цены. Невисокі за західними мірками ціни.

Возможен пошив по индивидуальным меркам. можливий пошив по індивідуальних мірках.

Свитер производится вручную по меркам заказчика. Светр проводиться вручну за мірками замовника.

По астрономическим меркам - это очень близко. За астрономічними мірками - це дуже близько.

США - скромная по сегодняшним меркам сумма. США - скромна за сьогоднішніми мірками сума.

Свитер связан вручную по меркам заказчика. Светр пов'язаний вручну за мірками замовника.

По церковным меркам, он молод - 39 лет. За церковними мірками, він молодий - 39 років.

По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.

снять мерки для определения размеров фасадов; зняти мірки для визначення розмірів фасадів;

станции Мерке (на линии Джамбул - Фрунзе). станції Мерк (на лінії Джамбул - Фрунзе).

Проживал в с. Мерке Джамбульской области. Проживав у с. Мерке Джамбульської області.

Как правильно снять мерки, используя сантиметр? Як правильно зняти мірки, використовуючи сантиметр?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download