PROMT.One

Exemples d'utilisation de "месяц" en russe avec la traduction "місяці"

2 месяц гарантированный SLA 600 посетителей. 2 місяці гарантований SLA 600 відвідувачів.
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.
Каждый семестр длится 2 месяца. Кожен семестр триває 2 місяці.
JizzBunker 4 месяца назад презерватив JizzBunker 4 місяці тому презерватив
Вооруженное противостояние длилось 4 месяца. Збройне протистояння тривало 4 місяці.
Через полтора месяца обстановка стабилизировалась. Через півтора місяці обстановка стабілізувалася.
До Эспаньолы добираются полтора месяца. До Еспаньйоли добираються півтора місяці.
Рекомендуемый возраст 0-2 месяца. Рекомендований вік 0-2 місяці.
Интенсивный разговорный курс (2 месяца); інтенсивний розмовний курс (2 місяці);
Рекомендуемый возраст 2-3 месяца. Рекомендований вік 2-3 місяці.
Ремонтные работы продлились 3 месяца. Ремонтні роботи тривали три місяці.
Новорожденный прожил 1,5 месяца. Новонароджений прожив 1,5 місяці.
Максимальний срок кредита - 24 месяца Максимальний строк кредиту - 24 місяці
Возможна рассрочка на 22 месяца. Можливе розтермінування на 22 місяці.
Инкубационный период длится 3 месяца. Інкубаційний період триває 3 місяці.
Осада города продолжалась три месяца. Облога міста тривала три місяці.
* срок изготовления пивоварни 4 месяца * Термін виготовлення пивоварні 4 місяці
Upornia 3 месяца назад бикини Upornia 3 місяці тому бикини
госрегистрация выпуска (отводится 3 месяца) держреєстрація випуску (відводиться 3 місяці)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...