Beispiele für die Verwendung von "метаморфоз" im Russischen

<>
Метаморфоз длится до 2 лет. Метаморфоз триває до 2 років.
Метаморфоз длится 4 - 6 месяцев. Метаморфоз триває 4 - 6 місяців.
Их метаморфоз длится 2 года. Їх метаморфоз триває 2 роки.
Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;
Метаморфоз длится 50 - 65 дней. Метаморфоз триває 50 - 65 днів.
Метаморфоз длится до 5 месяцев. Метаморфоз триває до 5 місяців.
Метаморфоз длится 1 - 2 месяца. Метаморфоз триває 1 - 3 місяці.
Метаморфоз длится 3,5 года. Метаморфоз триває 3,5 роки.
Их метаморфоз длится 23 - 67 дней. Їх метаморфоз триває 23 - 67 діб.
Метаморфоз головастиков продолжается 3 - 5 месяцев. Метаморфоз пуголовок триває 3 - 5 місяців.
Головастики проходят метаморфоз в воде, достаточно прожорливые. Пуголовки проходять метаморфоз у воді, доволі зажерливі.
Лягушонок с остатками хвоста, метаморфоз почти завершён. Жабеня із залишками хвосту, метаморфоз майже завершений.
2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".
Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза. Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза.
Миф о ней изложил Овидий в "Метаморфозах". Міф про Нарциса опрацював Овідій у "Метаморфозах".
Только его смерть помешала окончательной метаморфозе. Лише його смерть завадила остаточній метаморфозі.
Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?
"Метаморфозы" для ансамбля струнных инструментов, 1946; "Метаморфози" для ансамблю струнних інструментів, 1946;
Как утверждает википедия, преображение по-гречески - метаморфоза. Як стверджує вікіпедія, преображення по-грецьки - метаморфоза.
[24] 2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". [3] 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.