Exemplos de uso de "така метаморфоза" em ucraniano

<>
Чим же пояснюється така метаморфоза? Чем можно объяснить такие метаморфозы?
Як стверджує вікіпедія, преображення по-грецьки - метаморфоза. Как утверждает википедия, преображение по-гречески - метаморфоза.
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Метаморфоза триває 7 - 10 тижнів. Метаморфоз продолжается 7 - 10 недель.
Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...
Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза. Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза.
Покрокова інструкція по установці кераміки така: Пошаговая инструкция по установке керамики такова:
Там пуголовки знаходяться до метаморфоза. Там головастики находятся до метаморфоза.
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Ось така "українізація"... Вот такая "украинизация"...
Така місія не суперечить мінським домовленостям; Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
З чим пов'язана така інтенсифікація контактів? С чем связана такая интенсификация контактов?
Така форма гістотрофії зустрічається у орлякоподібних (Myliobatiformes). Такая форма гистотрофии встречается у хвостоколообразных (Myliobatiformes).
Така схема також відноситься до когенераційних. Такая схема также относится к когенерационным.
Така погода зберігається тут третю добу. Такая погода сохраняется уже третий день.
Така класифікація країн є безглуздою. Такая классификация стран является нелепой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.