Ejemplos del uso de "така метаморфоза" en ucraniano

<>
Чим же пояснюється така метаморфоза? Чем можно объяснить такие метаморфозы?
Як стверджує вікіпедія, преображення по-грецьки - метаморфоза. Как утверждает википедия, преображение по-гречески - метаморфоза.
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Метаморфоза триває 7 - 10 тижнів. Метаморфоз продолжается 7 - 10 недель.
Така бутоньєрка найчистішого білого кольор... Такая бутоньерка чистейшего белого цвета...
Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза. Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза.
Покрокова інструкція по установці кераміки така: Пошаговая инструкция по установке керамики такова:
Там пуголовки знаходяться до метаморфоза. Там головастики находятся до метаморфоза.
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.
вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє? вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье?
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
По вершковому маслу ситуація така. По сливочному маслу ситуация такая.
Ось така "українізація"... Вот такая "украинизация"...
Така місія не суперечить мінським домовленостям; Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
З чим пов'язана така інтенсифікація контактів? С чем связана такая интенсификация контактов?
Така форма гістотрофії зустрічається у орлякоподібних (Myliobatiformes). Такая форма гистотрофии встречается у хвостоколообразных (Myliobatiformes).
Така схема також відноситься до когенераційних. Такая схема также относится к когенерационным.
Така погода зберігається тут третю добу. Такая погода сохраняется уже третий день.
Така класифікація країн є безглуздою. Такая классификация стран является нелепой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.