Exemplos de uso de "методом исключения" em russo
Идём методом исключения, меняем лампочку, темнота.
Йдемо методом виключення, міняємо лампочку, темрява.
критерии включения и исключения доноров крови / плазмы;
критерії відбору і виключення донорів крові / плазми;
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Замените выбрасывание исключения проверкой этого условия.
Замініть викидання виключення перевіркою цієї умови.
Другим эффективным методом является РНК-интерференция [216].
Іншим ефективним методом є РНК-інтерференція [216].
Описание исследуемой группы, критерии включения и исключения
Опис досліджуваної групи, критерії включення й виключення
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии.
Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
При этом допускались некоторые "технические" исключения.
При цьому допускались деякі "технічні" винятки.
ЛФК является также методом патогенетической терапией.
ЛФК являється також методом патогенетичною терапією.
Определения и исключения из конфиденциальной информации.
Визначення і винятки з конфіденційною інформацією.
Структурная изомерия азотистых оснований: расчет методом AMI
Структурна ізомерія азотистих основ: розрахунок методом AMI
Возможно проведение очищения крови методом гемодиализа.
Можливе проведення очищення крові методом гемодіалізу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie