Exemples d'utilisation de "механизированных" en russe avec la traduction "механізована"

<>
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
93-я отдельная механизированная бригада 93-я окрема механізована бригада
13-я гвардейская механизированная бригада; 13-та гвардійська механізована бригада;
4-я гвардейская механизированная бригада; 4-та гвардійська механізована бригада;
30-я отдельная механизированная бригада 30-та окрема механізована бригада
92-я отдельная механизированная бригада 92-а окрема механізована бригада
9 механизированная дивизия Иракской армии 9 механізована дивізія Іракської армії
Подразделение: 30-я отдельная механизированная бригада. Підрозділ: 30-а окрема механізована бригада.
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи. Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Шведская лесопильная индустрия высоко механизирована и автоматизирована. Шведська лісопильна промисловість високо механізована й автоматизована.
ООО "Городская механизированная дистанция погрузочно-разгрузочных работ" ТОВ "Міська механізована дистанція вантажно-розвантажувальних робіт"
30-я механизированная бригада - 22 погибших, 76 раненых. 30-а механізована бригада: 22 загиблих, 76 поранених.
Подразделение: 30-й отдельная механизированная бригада (Новоград-Волынский). Підрозділ: 30-й окрема механізована бригада (Новоград-Волинський).
А2167 - 72 отдельная механизированная бригада г. Белая Церковь; А2167 - 72 окрема механізована бригада м. Біла Церква;
11-я гвардейская Ровенская механизированная дивизия (11 гв. 11-та гвардійська Рівненська механізована дивізія (11 гв.
Открытое акционерное общество "Специализированная передвижная механизированная колонна 69". ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "СПЕЦІАЛІЗОВАНА ПЕРЕСУВНА МЕХАНІЗОВАНА КОЛОНА N 565"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !