Beispiele für die Verwendung von "механизм самозащиты" im Russischen

<>
Этот механизм называется динамическим сдвигом скорости. Цей механізм називається динамічним зрушенням швидкості.
Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны. Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони.
Механизм взвода: двухсторонняя рукоятка взвода. Механізм взводу: двостороння рукоятка взводу.
Запустите Defenx и включите режим самозащиты. Запустіть Defenx та включіть режим самозахисту.
Механизм подъёмно-тяговый HADEF 147 / 05 Механізм підйомно-тяговий HADEF 147 / 05
Некомбатанты могут иметь личное оружие для самозащиты. Некомбатанти можуть мати зброю лише для самозахисту.
Отлаженный механизм, благодаря чему работаем быстро. Налагоджений механізм, завдяки чому працюємо швидко.
Аффект страха является реакцией самозащиты. Афект страху є реакцією самозахисту.
Организационно-правовой механизм международной валютной системы. Організаційно-правовий механізм міжнародної валютної системи.
Стать средством социально-правовой самозащиты. стати засобом соціально-правового самозахисту.
Если да, то каков механизм нарушения суперсимметрии? Якщо так, то який механізм порушення суперсиметрії?
Семинары, направленные на овладение приемами самозащиты. Семінари, спрямовані на оволодіння прийомами самозахисту.
Механизм работы цифрового рефрактометра (Anton Paar) Механізм роботи цифрового рефрактометра (Anton Paar)
Приемы рукопашного боя и самозащиты; Прийоми рукопашного бою і самозахисту;
Механизм блокировки для фиксации столешницы. Механізм блокування для фіксації стільниці.
Владеть приемами рукопашного боя и самозащиты. Володіти прийомами рукопашного бою і самозахисту;
Такой механизм называется твердофазным горением. Такий механізм називається твердофазним горінням.
механизм - "Еврокнижка" + "Поворотный" механізм - "Єврокнижка" + "Поворотний"
механизм электрического блокирования безопасного опускания; механізм електричного блокування безпечного опускання;
Ф. Усиленный роторный механизм привода Ф. Посилений роторний механізм приводу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.