Beispiele für die Verwendung von "минимальное наказание" im Russischen

<>
Минимальное фокусное расстояние 600 cm Мінімальна фокусна відстань 600 cm
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Минимальное фокусное расстояние 300 cm Мінімальна фокусна відстань 300 cm
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Минимальное фокусное расстояние 49 cm Мінімальна фокусна відстань 49 cm
Это, во-первых, наказание за совершенный поступок; Це, по-перше, покарання за скоєний вчинок;
Минимальное фокусное расстояние 350 cm Мінімальна фокусна відстань 350 cm
Наказание для нацболов определит мировой суд. Покарання для нацболів визначить світовий суд.
Минимальное фокусное расстояние 87,5 cm Мінімальна фокусна відстань 87,5 cm
Режиссер отбывает наказание в Якутии. Режисер відбуває покарання в Якутії.
При этом расстояние между стеклами минимальное. При цьому відстань між стеклами мінімальне.
Однако наказание нарушителя не самоцель. Проте покарання правопорушника не самоціль.
Минимальное фокусное расстояние 5 cm Мінімальна фокусна відстань 5 cm
Отбывал наказание в Мордовии и Якутии. Відбував покарання у Мордовії і Якутії.
Минимальное фокусное расстояние 24 cm Мінімальна фокусна відстань 24 cm
Наказание отбывала в Мордовских концлагерях. Покарання відбував у мордовських концтаборах.
Минимальное фокусное расстояние 39,9 cm Мінімальна фокусна відстань 39,9 cm
Наказание отбывал в Забайкалье (станция Урульга). Покарання відбував на Забайкаллі (станція Урульга).
Минимальное фокусное расстояние 50 cm Мінімальна фокусна відстань 50 cm
Преступник этапирован на родину отбывать наказание. Злочинець етапований на батьківщину відбувати покарання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.