Sentence examples of "минимизации" in Russian
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Разработка стратегии по минимизации / предотвращению бизнес-конфликтов
Розробка стратегії з мінімізації / запобігання бізнес-конфліктів
Буддийская экономика следует буддийскому принципу минимизации страданий.
Буддійська економіка наслідує буддійський принцип мінімізації страждань.
рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта;
рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;
повышение физической активности и минимизацию стрессов.
підвищення фізичної активності та мінімізацію стресів.
эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов.
ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.
минимизацию и ликвидацию последствий коррупционных правонарушений.
мінімізувати та усувати наслідки корупційних правопорушень;
Обнаружение и автоматическая минимизация последствий Да
Виявлення і автоматична мінімізація наслідків Так
минимизацию социально экономических последствий производственного травматизма.
мінімізацію соціально економічних наслідків виробничого травматизму.
Минимизация рисков при проверках контролирующих органов
Мінімізація ризиків при перевірках контролюючих органів
Другая составляющая стиля - минимизация мебели, аксессуаров.
Інша складова стилю - мінімізація меблів, аксесуарів.
минимизация негативного воздействия на окружающую среду;
мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;
Минимизация налоговых рисков при заключении договоров
Мінімізація податкових ризиків при укладенні договорів
минимизация убытков в случае расторжения договора;
мінімізація збитків у випадку розірвання договору;
Ускорение оборачиваемости товаров и минимизация остатков.
Пришвидшення оборотності товарів та мінімізація залишків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert