Ejemplos del uso de "министерство обороны и внутренних дел" en ruso

<>
Финансовую поддержку оказало Министерство обороны. Фінансову підтримку надало Міністерство оборони.
Образован объединением наркоматов обороны и ВМФ. Утворений об'єднанням наркоматів оборони та ВМФ.
Кладка наружных и внутренних стен - 99% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 99%
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен. Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
Министерство обороны разработало новую военную доктрину... Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
войска береговой обороны и морская пехота; війська берегової оборони та морська піхота;
Оптимизация цепочек внешних и внутренних поставок. Оптимізація ланцюгів зовнішних та внутрішних поставок.
Вильгельма Фрика, имперского министра внутренних дел. Вільгельма Фріка, імперського міністра внутрішніх справ.
Об этом объявило Министерство обороны Молдовы. Про це повідомило Міністерство оборони Молдови.
Обороны и выживания с динозаврами Оборони та виживання з динозаврами
Кладка наружных и внутренних стен - 65% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 65%
Спецподразделение Министерства внутренних дел "Беркут" ликвидировано. Спецпідрозділ Міністерства внутрішніх справ "Беркут" ліквідовано.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского. У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Кладка наружных и внутренних стен: 30% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін: 30%
Камиль Шотан - министр внутренних дел; Каміль Шота - міністр внутрішніх справ;
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно. Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
данные о внешних и внутренних ссылках; дані про зовнішні і внутрішні посилання;
министр внутренних дел - Луис Альберто Риарт; міністр внутрішніх справ - Луїс Альберто Ріарт;
Об этом сообщило словацкое Министерство обороны. Про це повідомило словацьке Міністерство оборони.
Кладка наружных и внутренних стен - 85% Кладка зовнішніх і внутрішніх стін - 85%
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.