Verwendungsbeispiele von "оборони" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle129 оборона129
Ми готуємося до пасивної оборони. Мы готовимся к пассивной обороне.
Прорив оборони ворога не вдавався. Прорыв обороны врага не удавался.
Училище перепідпорядковано Міністерству оборони України. Училище переподчинено Министерству обороны Украины.
Оборони та виживання з динозаврами Обороны и выживания с динозаврами
організації народної оборони "Карпатська Січ"; Организации народной обороны "Карпатская Сечь";
Power Rangers самураїв глибоководного оборони Power Rangers самураев глубоководного обороны
Експозиція музею героїчної оборони Одеси Экспозиция музея героической обороны Одессы
Home> Posts tagged: Міністр оборони " Home> Posts tagged "министерство обороны"
засобами радіоелектронної боротьби, протиповітряної оборони; средствами радиоэлектронной борьбы, противовоздушной обороны;
Міністр оборони Естонії Маргус Цахкна: Министр обороны Эстонии Маргус Цахкна:
член Комітету революційної оборони Петрограда. член Комитета революционной обороны Петрограда.
Flash-ігри Стратегія Стек оборони Flash-игры стратегия Стек обороны
Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору Официальная страница министерства обороны Эквадора
Ужоцький вузол оборони на Panoramio. Ужокский узел обороны на Panoramio.
Підсилення вимагає центр оборони "Челсі" Усиления требует центр обороны "Челси"
Організатор оборони південних рубежів держави. Организатор обороны южных рубежей государства.
міжнародного розпізнавального знака цивільної оборони; международного отличительного знака гражданской обороны;
Вермахт перейшов до стратегічної оборони. Вермахт перешёл к стратегической обороне.
Естонський національний коледж оборони (ест. Эстонский национальный колледж обороны (эст.
Башта оборони грі з лицарями Башня обороны игре с рыцарями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!