Sentence examples of "митрополит днепропетровский и павлоградский" in Russian

<>
ЗАО "Днепропетровский цементный завод". ЗАТ "Дніпропетровський цементний завод".
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров. Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів.
Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
"Павлоградский химический завод" "Павлоградський хімічний завод"
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара
митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.
Находится в ведении: Павлоградский гослесхоза, Петропавловской райгосадминистрации. Перебуває у віданні: Павлоградський держлісгосп, Петропавлівська райдержадміністрація.
1966 - окончил Днепропетровский инженерно-строительный институт. 1966 - закінчив Дніпропетровський інженерно-будівельний інститут.
Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк). Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).
17.02.2011 - ГП "НПО" Павлоградский химический завод " 17.02.2011 - ДП "НВО" Павлоградський хімічний завод "
В 1912 окончил Екатеринославский (Днепропетровский) горный институт. У 1912 закінчив Катеринославський (Дніпропетровський) гірський інститут.
Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий. Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.
Освобождала Юрьевский, Павлоградский, Синельниковский районы. Визволяла Юр'ївський, Павлоградський, Синельниківський райони.
1976-1981гг. - Днепропетровский химико-технологический институт, специальность - инженер-механик; 1976-1981рр. - Дніпропетровський хіміко-технологічний інститут, спеціальність - інженер-механік;
15 сентября отпевание почившего возглавил митрополит Пимен. Відспівування покійного 20 листопада очолив митрополит Пимен.
Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции. Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції.
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара (2214); Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара (2214);
Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал: Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.