PROMT.One

Exemples d’usage de "мобильной" en russe avec traduction en ukrainien

Подключение к операторам мобильной связи; Підключення до операторів мобільного зв'язку.
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Все о мобильной выдаче Google Все про мобільну видачу Google
Ознакомьтесь с мобильной версией нашего сайта Ознайомтеся з мобільною версією нашого сайту
Львовские музеи на мобильной карте (04.05.2017) Львівські музеї на мобільній мапі (04.05.2017)
2020 - Запуск мобильной связи TENET. 2020 - Запуск мобільного зв'язку TENET.
Отрабатывается создание мобильной патронажной службы. Відпрацьовується створення мобільної патронажної служби.
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
Разработка адаптивной (мобильной) версии проекта Розробка адаптивної (мобільної) версії проекту
в качестве мобильной поднимающейся перегородки; в якості мобільного піднімається перегородки;
Название "Мобильной юридической службы" выбрано неспроста. Назву "Мобільної юридичної служби" вибрано неспроста.
Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV
приезд мобильной группы по сигналу тревоги приїзд мобільної групи за сигналом тривоги
LTE Advanced - стандарт мобильной связи. LTE Advanced - стандарт мобільного зв'язку.
Доработка мобильной версии - от 1800 грн Доробка мобільної версії - від 1800 грн
Автоматическая спутниковых антенн мобильной и фиксированной. Автоматична супутникових антен мобільного та фіксованого.
Дизайн мобильной версии сайта All Spares Дизайн мобільної версії сайту All Spares
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
Выбери мобильной ОС и нажмите Подключиться Вибери мобільної ОС і натисніть Підключитися
"ВФ Украина", базовая станция мобильной связи; "ВФ Україна", базова станція мобільного зв'язку;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...