Exemplos de uso de "мобильной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подключение к операторам мобильной связи; Підключення до операторів мобільного зв'язку.
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Все о мобильной выдаче Google Все про мобільну видачу Google
Ознакомьтесь с мобильной версией нашего сайта Ознайомтеся з мобільною версією нашого сайту
Львовские музеи на мобильной карте (04.05.2017) Львівські музеї на мобільній мапі (04.05.2017)
2020 - Запуск мобильной связи TENET. 2020 - Запуск мобільного зв'язку TENET.
Отрабатывается создание мобильной патронажной службы. Відпрацьовується створення мобільної патронажної служби.
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
Разработка адаптивной (мобильной) версии проекта Розробка адаптивної (мобільної) версії проекту
в качестве мобильной поднимающейся перегородки; в якості мобільного піднімається перегородки;
Название "Мобильной юридической службы" выбрано неспроста. Назву "Мобільної юридичної служби" вибрано неспроста.
Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV
приезд мобильной группы по сигналу тревоги приїзд мобільної групи за сигналом тривоги
LTE Advanced - стандарт мобильной связи. LTE Advanced - стандарт мобільного зв'язку.
Доработка мобильной версии - от 1800 грн Доробка мобільної версії - від 1800 грн
Автоматическая спутниковых антенн мобильной и фиксированной. Автоматична супутникових антен мобільного та фіксованого.
Дизайн мобильной версии сайта All Spares Дизайн мобільної версії сайту All Spares
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
Выбери мобильной ОС и нажмите Подключиться Вибери мобільної ОС і натисніть Підключитися
"ВФ Украина", базовая станция мобильной связи; "ВФ Україна", базова станція мобільного зв'язку;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!