Exemplos de uso de "моде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Не нужно разбираться в моде,... Не потрібно розбиратися в моді,...
Vogue - Женский журнал о моде. Vogue - жіночий журнал про моду.
последней моде летом пляж (Дресс-игры) останньою модою влітку пляж (Дрес-ігри)
Желто-голубое сегодня в моде. Жовто-блакитне сьогодні в моді.
Кто думает о завтрашней моде? Хто думає про завтрашню моду?
Какой писатель нынче в моде? Який письменник нині в моді?
Японские милой девушки в новой моде Японські милої дівчини в новій моді
Старые джинсы в помощь экологической моде Старі джинси у поміч екологічній моді
Свадебный торт - что нынче в моде? Весільний торт - що нині в моді?
Причёски в готической моде достаточно разнообразны. Зачіски в готичній моді доволі різноманітні.
Небольшие аккуратные камни всегда в моде. Невеликі акуратні камені завжди в моді.
Азиатская тенденция в моде со своим... Азіатська тенденція в моді зі своїм...
Кнопка оптовой бронзы моде джинсы накренить Кнопка оптової бронзи моді джинси накренити
Классические букеты нынче не в моде. Класичні букети нині не в моді.
Popular моде девушки одеваются игры игры Popular моді дівчата одягаються ігри гри
Худые девушки больше не в моде! Худі дівчата більше не в моді!
Традиционно в моде монохромные цветовые решения. Традиційно в моді монохромні колірні рішення.
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Спорт, гастрономия, путешествия и мода. Спорт, гастрономія, подорожі та мода.
Ни даже Дамских Мод Журнал Ні навіть Дамських Мод Журнал
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!