Exemples d'utilisation de "моделью" en russe avec la traduction "моделей"

<>
afficher
Она стала наиболее известной моделью среди коллекционеров всего мира. Це одна з найпопулярніших моделей серед колекціонерів усього світу.
Патентование изобретений и полезных моделей Патентування винаходів і корисних моделей
Проверка адекватности и точности моделей. Оцінка адекватності й точності моделей.
Управление дорогих моделей на микропроцессорах. Управління дорогих моделей на мікропроцесорах.
Теоретические основы конструкции геохимических моделей. Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей.
Тележка (подходит для мощных моделей) Візок (підходить для потужних моделей)
Проектирование моделей, контроллеров и представлений Проектування моделей, контролерів і уявлень
Крышки квадратные - изготовление металлических моделей. Кришки квадратні - виготовлення металевих моделей.
Прокат минивэнов: козыри наших моделей Прокат мінівенів: козирі наших моделей
Рисунок показывает несколько фрактальных моделей. Малюнок показує кілька фрактальних моделей.
Налаживает балансировочные станки различных моделей. Налагоджує балансувальні верстати різних моделей.
Комфортность моделей подарит особое удовольствие. Комфортність моделей подарує особливе задоволення.
построение вероятностных моделей оценки ресурсов; побудова ймовірнісних моделей оцінки ресурсів;
Большинство моделей оснащались системой HICAS. Більшість моделей оснащувалися системою HICAS.
Обозначение моделей двигателей John Deere: Позначення моделей двигунів John Deere:
Распродажа моделей Saab с аукциона Розпродаж моделей Saab з аукціону
Число доступных моделей было сокращено; Число доступних моделей було скорочено;
Успех моделей превзошел все ожидания. Успіх моделей перевершив всі очікування.
Кроме серийных моделей, "Айсберг" Лтд. Крім серійних моделей, "Айсберг" Лтд.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger