Exemples d’usage de "моделей" en ukrainien avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous132 модель132

afficher

Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.

Грандіозний розпродаж моделей 2016 року! Финальная распродажа моделей 2016 года!

різновиди таких моделей - лекала, шаблони. разновидности таких моделей - лекала, шаблоны.

Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.

Патентування корисних моделей в Україні Патентование полезных моделей в Украине

Подивіться наш асортимент моделей купальників Посмотрите наш ассортимент моделей купальник

Проектування моделей, контролерів і уявлень Проектирование моделей, контроллеров и представлений

швидкісних кордових моделей (довільній конструкції); скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции);

Обмежене різноманітність дизайнів і моделей. Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей.

Розширено імпорт моделей із ifc Расширен импорт моделей из ifc

Порівняльна таблиця різних моделей плиткорезов Сравнительная таблица разных моделей плиткорезов

Управління дорогих моделей на мікропроцесорах. Управление дорогих моделей на микропроцессорах.

Створення тривимірних моделей обладнання, гаджетів. Создание трехмерных моделей оборудования, гаджетов.

Комфортність моделей подарує особливе задоволення. Комфортность моделей подарит особое удовольствие.

Прокат мінівенів: козирі наших моделей Прокат минивэнов: козыри наших моделей

Основні групи моделей бюджетного федералізму: Основные группы моделей бюджетного федерализма:

Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей. Теоретические основы конструкции геохимических моделей.

Позначення моделей двигунів John Deere: Обозначение моделей двигателей John Deere:

Число доступних моделей було скорочено; Число доступных моделей было сокращено;

30 днів для підганяйте моделей 30 дней для подгоняйте моделей

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger