Exemples d'utilisation de "молитвам" en russe avec la traduction "молитва"

<>
Молитва в исламе подразделяется на: Молитва в ісламі підрозділяється на:
Неповторимая украинская молитва, - поделилась Руслана. Неповторна українська молитва, - поділилась Руслана.
Пастор серьезная молитва не смешно Пастор серйозна молитва не смішно
Вышивка "Два котенка" Молитва деток Вишивка "Два кошеня" Молитва діток
Религиозная самоидентичность и молитва в Украине Релігійна самоідентичність і молитва в Україні
Говорят, что молитва смиренного достигает неба. Кажуть, що молитва смиренного досягає неба.
Зухр, полуденная молитва, обеденный намаз (араб. Зухр, полуденна молитва, обідній намаз (араб.
Молитва предваряет и организовывает процесс творения. Молитва передує і впорядковує процес творення.
молитва благословения детей (Лк 2:28; молитва благословіння дітей (Лк 2:28;
Намаз - ежедневная 5-ти разовая молитва. Намаз (щоденна п'ятиразова молитва).
Главными занятиями определялись труд и молитва. Головними заняттями визначалися праця і молитва.
Была вознесена сугубая молитва за Украину. Була піднесена сугуба молитва за Україну.
Известны её произведения "Молитва матери" (серб. Відомі її твори "Молитва матері" (серб.
А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс. "Молитва - це глибокий розумовий процес.
В украинский прокат выходит фильм "Чужая молитва" В прокат вийшов український фільм "Чужа молитва"
Такая молитва совершается в этом приходе ежегодно. Така молитва проходить у цій парафії щороку.
Живопись на стекле "Утренняя молитва" - ручной работы. Живопис на склі "Ранкова молитва" - ручної работи.
Каким образом молитва Иисусова становится непрестанной молитвой? Яким чином молитва Ісусова стає невпинною молитвою?
Молитва матере) и "Вдовству моему жених" (серб. Молитва матере) і "Вдівство мієму наречений" (серб.
Херсонцев приглашают на фильм Ахтема Сеитаблаева "Чужая молитва" У Херсоні покажуть фільм Ахтема Сеїтаблаєва "Чужа молитва"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !