Exemples d’usage de "мороза" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Основная эрозия происходит из-за мороза [1]. Основна ерозія відбувається через мороз [1].
После ветра и мороза было... Після вітру і морозу було...
Часовой забег "Догони Деда Мороза" Годинний забіг "Наздожени Діда Мороза"
Температура воздуха 1 градус мороза. Температура повітря 1 градус морозу.
"Мастерская Деда Мороза" Зимняя аппликация "Майстерня Діда Мороза" Зимова аплікація
По дорогам, от мороза звонким... по дорогах, від морозу дзвінким...
приглашение Деда Мороза и Снегурочки запрошення Діда Мороза і Снігуроньки
Знак мороза "Идеальная заморозка" Cirno Знак морозу "Ідеальна заморозка" Cirno
Мороза нет, а день чудесный... Мороза немає, а день чудовий...
Обязательной является защита от мороза. Обов'язковою є захист від морозу.
"Личная жизнь Деда Мороза" (латыш. "Особисте життя Діда Мороза" (латис.
Температура воздуха 3 градуса мороза. Температура повітря 3 градуси морозу.
В Украине запускают "Почту Деда Мороза" Укрпошта запускає "Пошту Українського Діда Мороза"
Местами столбики термометра покажут 25 ° мороза. Місцями стовпчики термометра покажуть 25 ° морозу.
Детский утренник "Новогодние забавы Деда Мороза" Дитячий ранок "Новорічні забави Діда Мороза"
если концы крутые, нужно ждать мороза; якщо кінці круті, потрібно чекати морозу;
Чего украинцы ждут от Деда Мороза? Чого очікують українці від Діда Мороза?
Средняя зимняя температура - 17 градусов мороза. Середня зимова температура - 17 градусів морозу.
Часовой забег "Догони Деда Мороза" 2019 Годинний забіг "Наздожени Діда Мороза" 2019
Погодные условия (воздействие жары и мороза) Погодні умови (вплив спеки і морозу)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !