Exemples d'utilisation de "морская авиация" en russe

<>
"Авиация и космонавтика", Выпуск 25 Aviation.ru "Авіація і космонавтика" випуск 23
Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.
Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
"Авиация уничтожила командиров террористов" Боко Харам ". "Авіація знищила командирів терористів" Боко Харам ".
Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"
V Всеукраинская научно-практическая конференция "Авиация и космонавтика". Всеукраїнська науково-практична студентська конференція "Авіація і космонавтика".
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Авиация била все новые рекорды высоты. Авіація била всі нові рекорди висоти.
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
В воздух поднималась и авиация. У повітря піднімалася і авіація.
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Его авиация непрерывно бомбила плацдарм. Його авіація безперервно бомбила плацдарм.
Миколаїв (Детское отделение) ул. Большая Морская, 74 / 3 Миколаїв (Дитяче відділення) вул. Велика Морська, 74 / 3
Над Луганском регулярно появляется украинская авиация. Над Луганськом регулярно з'являється українська авіація.
Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца. Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.
Теги: люди авиация знаменитость женщина США Теги: люди авіація знаменитість жінка США
На обратном пути крестоносцев ждала морская буря. Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
Морская вода составляет 95% объёма всей гидросферы. Морська вода займає 95% обсягу всієї гідросфери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !