Exemples d'utilisation de "мотивами" en russe avec la traduction "мотивів"
Traductions:
tous142
мотиви51
мотивами43
мотивів19
мотив16
мотивом6
мотиву3
мотивах2
мотивація1
причиною1
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту.
Есть несколько версий-интерпретаций изображаемых мотивов.
Є кілька версій-інтерпретацій зображених мотивів.
Система мотивов - движущая сила человеческого поведения.
Система мотивів - рушійна сила людської поведінки.
Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів.
Сочетание ностальгических мотивов и современной функциональности
Поєднання ностальгічних мотивів і сучасної функціональності
Приветствуется мелкий рисунок, иллюстрация этнических мотивов.
Вітається дрібний малюнок, ілюстрація етнічних мотивів.
Красное платьице из сердечных мотивов мастер-класс
Червоне платтячко із серцевих мотивів майстер-клас
Словарь-указатель сюжетов и мотивов русской литературы.
Словник-покажчик сюжетів і мотивів російської літератури.
В основу методики положен принцип персонификации мотивов.
В основі методики - принцип персоніфікації мотивів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité