Exemples d'utilisation de "мужская сборная по боксу" en russe

<>
Мужская сборная завоевала почетное 4-е место. Чоловіча команда виборола почесне четверте місце.
На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...
Пять раз становился чемпионом Кыргызстана по боксу. Десять разів був чемпіоном Киргизстану з боксу.
Чемпионат Кемеровской области по боксу среди мужчин. Чемпіонат Київської області з боксу серед чоловіків.
Трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей. Триразовий чемпіон України з боксу серед любителів.
Неоднократный чемпион Украины по боксу. неодноразова чемпіонка України з боксу.
Чемпион мира по боксу Виктор Постол. Чемпіон світу з боксу Віктор Постол.
Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Правопреемницей стала сборная России по баскетболу. Правонаступницею стала збірна Росії з баскетболу.
Медаль на колодке - 20 лет украинскому боксу Медаль на колодці - 20 років українському боксу
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Висенте дель Боске (Испания, сборная Испании); Вісенте дель Боске (Іспанія, збірна Іспанії);
Чемпион Европы по тайскому боксу 2004 года. Чемпіон Європи з тайського боксу 2004 року.
Чувствительная мужская живопись "В горошек" Чутливий чоловічий живопис "у горошок"
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу. О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу.
Описание Мужская куртка Kuper (код 4736) Опис Чоловіча куртка Kuper (код 4736)
Символическая сборная 10 тура Первая лига. Символічна збірна 10 туру Перша ліга.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу (51кг); О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу (51кг);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !