Ejemplos del uso de "музей изобразительных искусств" en ruso

<>
Ирбитский государственный музей изобразительных искусств. Ирбитский державний музей образотворчих мистецтв.
Валлорис, Франция Екатеринбургский музей изобразительных искусств. Валлоріс, Франція Єкатеринбурзький музей образотворчих мистецтв.
Дарлинг был членом Американской академии изобразительных искусств. Дарлінг був співробітником Американської академії образотворчих мистецтв.
Заведующий отделом изобразительных искусств Наркомпроса (1918-20). Завідувач відділом образотворчих мистецтв Наркомосу (1918-20).
Музей искусств Сан-Диего "Дом в Живерни". Музей мистецтв Сан-Дієго "Будинок в Живерні".
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Танцовщица". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Танцівниця".
"Секстант", 1917, Музей искусств Филадельфии Мортон Шамберг. "Секстант", 1917, Музей мистецтв Філадельфії Мортон Шамберг.
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Всадник". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Вершник".
Музей искусств Дом-музей П. Рамли. Музей мистецтв Будинок-музей П. Рамлі.
Национальный музей искусств Азербайджана, Баку "Молла". Національний музей мистецтв Азербайджану, Баку "Молла".
Голова статуи Ментухотепа III. Музей изящных искусств. Голова статуї Ментухотепа III. Музей витончених мистецтв.
Музей изящных искусств в Генте (нидерл. Музей витончених мистецтв у Генті (нід.
Возвращение стада, 1856, Музей изящных искусств, Реймс; Повернення стада, 1856, Музей витончених мистецтв, Реймс;
"Проблема времени в изобразительных искусствах", 1936). "Проблема часу в образотворчих мистецтвах", 1936).
Творец работал преподавателем на факультете искусств. Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Окончил режиссёрский факультет Азербайджанской академии искусств. Закінчив режисерський факультет Азербайджанської академії мистецтв.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.