Exemples d'utilisation de "музейные" en russe
Traductions:
tous109
музейний22
музейна21
музейних12
музейні11
музейної10
музейній5
музейну5
музейними5
музейного4
музейне3
музейному3
музейним3
музейну справу2
музею1
музейною1
музеїв1
№ 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок"
111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок";
В Германии отправляли уникальные музейные экспонаты.
До Німеччини відправляли унікальні музейні експонати.
Музейные коллекции насчитывают более 11 тысяч экземпляров.
Музейні колекції налічують понад 11 тисяч примірників.
Музейные достопримечательности Переяслав-Хмельницкого и не только!
Музейні пам'ятки Переяслав-Хмельницького і не тільки!
Музейные активы насчитывают более 18 тысяч экспонатов.
Музейні активи налічують понад 18 тисяч експонатів.
Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать.
Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати.
Эти музейные учреждения функционировали до 1945 года.
Ці музейні установи функціонували до 1945 року.
Музейные работники, дети-сироты, военнослужащие срочной службы
Музейні працівники, діти-сироти, військовослужбовці строкової служби
Музейную экспозицию представляют 3 тематических раздела:
Музейну експозицію представляють три тематичні розділи:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité