Exemplos de uso de "музыке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Особенно проявилась любовь к музыке. Особливо проявилася любов до музики.
Ганзбург Г. О музыке Рахманинова. Ганзбург Г. Про музику Рахманінова.
Модернизм в архитектуре и музыке. Модернізм в архітектурі та музиці.
Интерес к музыке этих композиторов возродился. Інтерес до музики цих композиторів відродився.
Слушатели внимали музыке, затаив дыхание. Ми слухали музику, затамувавши подих.
В музыке предпочтение отдает классике. У музиці віддає перевагу класиці.
Он обучал музыке и своих детей. Він навчав музики і своїх дітей.
Новостной ресурс о тяжелой музыке Новинний ресурс про важку музику
Паган-метал - направление в музыке. Паган-метал - напрям у музиці.
Учил музыке цесаревича Алексея (1915 - 1916). Навчав музики цісаревича Олексія (1915 - 1916).
Пять историй о музыке и сумерках ". 5 історій про музику і сутінки ".
В музыке нет ничего особенного. У музиці немає нічого особливого.
Спасением стала давняя любовь к музыке. Порятунком стала давня любов до музики.
В своём трактате "О музыке" (лат. В своєму трактаті "Про музику" (бл.
Музыке придаются черты импрессионистской звукописи ". Музиці надаються риси імпресіоністського звукопису ".
У Роксаны наблюдаются способности к музыке. У Роксани спостерігаються здібності до музики.
Веб-журнал о хорроре и тяжелой музыке Веб-журнал про хоррор та важку музику
В монастырской музыке не использовался. У монастирській музиці не використовувався.
Расскажи о своем отношении к музыке. Розкажіть про свої враження від музики.
С 14 лет публиковал статьи о музыке. З 14 років публікував статті про музику.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS