Exemples d'utilisation de "мутагенное воздействие" en russe

<>
Как свести вредное воздействие к минимуму? Як звести шкідливий вплив до мінімуму?
Избирательное мутагенное действие синтетических полинуклеотидов Вибіркова мутагенна дія синтетичних полінуклеотидів
Препарат оказывает сильнейшее воздействие на психику. Препарат чинить сильний вплив на психіку.
Мутагенное действие олигонуклеотидов на растения кукурузы Мутагенна дія олігонуклеотидів на рослини кукурудзи
Антигипертензивные препараты пролонгируют гипотензивное воздействие фелодипина. Антигіпертензивні препарати пролонгують гіпотензивну дію фелодипіну.
Он оказывает питающее и увлажняющее воздействие. Він надає живить і зволожуючу дію.
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.
DA - (от англ. Direct Action) - непосредственное воздействие. DA - (від англ. Direct Action) - безпосередній вплив.
Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.
Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность. Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
Постоянное воздействие игл ухудшает состояние кожи. Постійний вплив голок погіршує стан шкіри.
Во-вторых, ориентация правления на силовое воздействие. По-друге, орієнтація правління на силовий вплив.
Петрушка оказывает хорошее отбеливающее воздействие. Петрушка має гарний відбілюючий вплив.
Воздействие отказывается от корней до кончиков. Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
Физиологическое воздействие массажа на организм. Фізіологічний вплив масажу на організм.
По-другому воздействие называют косметической стрижкой. По-іншому вплив називають косметичної стрижкою.
Вещество оказывает укрепляющее воздействие на волосы. Речовина надає зміцнювальний вплив на волосся.
Он оказывает восстанавливающее воздействие на ресницы. Він надає відновлювальний вплив на вії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !