Exemples d'utilisation de "мышцей" en russe avec la traduction "м'язи"

<>
Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.
Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Скелетные мышцы имеют две функции. Скелетні м'язи мають дві функції.
возрастной атонией (слабые мышцы кишечника); віковий атонією (слабкі м'язи кишечника);
Благодаря этому мышцы всегда расслаблены. Завдяки цьому м'язи завжди розслаблені.
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
Те, которые расслабляют мышцы глаз. Ті, які розслаблюють м'язи очей.
Часто поражаются мышцы и глаза. Часто уражаються м'язи і очі.
Мышцы щек хорошо развиты, плоские. М'язи щік добре розвинені, пласкі.
Мышцы нашего тела - добрые волшебники. М'язи нашого тіла - добрі чарівники.
Следующее упражнение укрепит мышцы ног. Наступна вправа зміцнить м'язи ніг.
Затем поднимите таз, напрягая мышцы Потім підніміть таз, напружуючи м'язи
* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.
При наличии диастаза мышцы работают раскоординированно. При наявності діастазу м'язи працюють розскоординованно.
вегетативная - иннервирующая все мышцы кожи, сосуды. вегетативна - іннервує всі м'язи шкіри, судини.
Саркоидоз и суставы, мышцы и кости Саркоїдоз і суглоби, м'язи і кістки
"Медленные" мышцы используются при спокойном плавании. "Повільні" м'язи використовуються при спокійному плаванні.
Мышцы человека являются мощным генератором энергии. М'язи людини є потужним генератором енергії.
Длинные мышцы расположены преимущественно на конечностях. Довгі м'язи розміщені переважно на кінцівках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !