Ejemplos del uso de "на людях тестировать" en ruso

<>
Они готовятся к экспериментам на людях. Потім перейшли до експериментів на людях.
Боится терять шерсть на людях. Боїться губити шерсть на людях.
Он оскорбляет вас на людях Він ображає вас на людях
В людях ценит честность и порядочность. Ціную в людях чесність і порядність.
Рекомендуется тестировать только профессиональные системы аудио. Рекомендується тестувати тільки професійні системи аудіо.
Сайт о генеалогии, истории городов, людях. Сайт про генеалогію, історію міст, людей.
Выполнять, тестировать, поддерживать Java EE-совместимые приложения Зробити, протестувати, підтримувати Java EE-сумісні програми
В людях ценит профессионализм и порядочность. У людях цінує професіоналізм і порядність.
тестировать и отлаживать уже написанный продукт; тестувати і відлагоджувати вже написаний продукт;
Ценит в людях искренность и доброту. Ціную в людях чесність та доброзичливість.
тестировать технику и устранять неполадки. тестувати техніку і усувати неполадки.
Коротко, демография - это наука о людях. Коротко, демографія - це наука про людей.
И о людях, населяющих его. Про людей, що населяли її.
Книга "О мышах и людях. Книга "Про мишей і людей"
В людях ценит порядочность и ответственность. У людях цінує порядність і відповідальність.
хорошая интуиция, умение разбираться в людях; гарна інтуїція, уміння розбиратися в людях;
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
Я расскажу подробнее об этих замечательных людях. Пропонуємо детальніше познайомитися з цими чудовими людьми.
В людях ценю порядочность и профессионализм ". В людях ціную порядність, професійність ".
Мне бы хотелось написать о жизни и людях. Мені цікаво писати про життя, про людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.