Exemplos de uso de "на улицу выходить" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Загрязненный воздух выходит на улицу. Забруднене повітря виходить на вулицю.

Водитель повернул на улицу Франца Иосифа. Водій повернув на вулицю Франца Йосифа.

"", Из шкафа на улицу! "", Із шафи на вулицю!

Тысячи рабочих были выброшены на улицу. Сотні робітників було викинуто на вулицю.

выйти на улицу и пройтись. вийти на вулицю і пройтися.

Вид с балкона на улицу Ланжероновская Вид з балкона на вулицю Ланжеронівська

Тот успел выскочить на улицу. Він швидко вибіг на вулицю.

Джон впервые выгоняет Гарфилда на улицу. Джон вперше виганяє Гарфілда на вулицю.

Жильцы дома были эвакуированы на улицу. Мешканці будинку були евакуйовані на вулицю.

Испуганные жители выбежали на улицу. Перелякані мешканці вибігли на вулицю.

Мужчины решили покурить и вышли на улицу. Чоловіки вирішили покурити й вийшли на вулицю.

Православные общины изгонялись на улицу; Православні громади виганяли на вулицю;

Эмили в истерике сбегает на улицу. Емілі біжить в істериці на вулицю.

Выход на улицу Академика Королёва. Вихід на вулицю Академіка Корольова.

"Мы боимся выходить на улицу. "Я боюся вийти на вулицю.

способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;

Каждую улицу приходилось брать с боем. Кожну вулицю доводилося брати з боєм.

1798 - Начинает выходить журнал Гёте "Пропилеи". 1798 р. Починає виходити журнал Гете "Пропілеї".

Женщина переходила улицу в неположенном месте. Жінка перейшла вулицю в невстановленому місці.

На работу узники выходить отказались. На роботу в'язні виходити відмовилися.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS