Exemplos de uso de "вулицю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 улица37
mostrar
Православні громади виганяли на вулицю; Православные общины изгонялись на улицу;
Чому діти йдуть на вулицю? Почему молодежь выходит на улицы?
Його іменем названо вулицю села. Его именем названа улица поселка.
"Я боюся вийти на вулицю. "Мы боимся выходить на улицу.
Забруднене повітря виходить на вулицю. Загрязненный воздух выходит на улицу.
вийти на вулицю і пройтися. выйти на улицу и пройтись.
вулицю Радянська на вулицю Сонячна; Улица Советская в улицу Солнечная;
Згодом вона переросла у вулицю. Впоследствии она переросла в улицу.
Його відправляють патрулювати Тиху вулицю. Его отправляют патрулировать Тихую улицу.
Вихід на вулицю Академіка Корольова. Выход на улицу Академика Королёва.
Він швидко вибіг на вулицю. Тот успел выскочить на улицу.
У Водяному терористи знищили вулицю. В Водяном террористы уничтожили улицу.
Перелякані мешканці вибігли на вулицю. Испуганные жители выбежали на улицу.
Вулицю було перейменовано в 1929 році. Улица была переименована в 1929 году.
Кожну вулицю доводилося брати з боєм. Каждую улицу приходилось брать с боем.
Водій повернув на вулицю Франца Йосифа. Водитель повернул на улицу Франца Иосифа.
Жінка перейшла вулицю в невстановленому місці. Женщина переходила улицу в неположенном месте.
Людей почали масово виводити на вулицю. Людей массово начали выводить на улицы.
Чоловік перетинав вулицю в невстановленому місці. Мужчина переходил улицу в неположенном месте.
У Нью-Йорку побудують вулицю майбутнього В Нью-Йорке построят улицу будущего
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS